Translation Locales
fr
Default locale
fr
Fallback locales
Translation Metrics
36
Defined messages
0
Fallback messages
0
Missing messages
Translation Messages
Defined 36
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 2 | home | Accueil |
| fr | messages | 1 | datemar | Maroc Dattes |
| fr | messages | 1 | president | Mot président |
| fr | messages | 1 | quinous | Qui sommes-nous |
| fr | messages | 1 | present | Chiffres clés |
| fr | messages | 1 | strategy | Notre stratégie |
| fr | messages | 1 | contratprog | Contrats Programmes |
| fr | messages | 1 | prix | Prix et marchés des dattes |
| fr | messages | 1 | prestater | Rechercher un prestataire |
| fr | messages | 1 | utile | Documents utiles |
| fr | FOSUserBundle | 1 | layout.login | Connexion |
| fr | FOSUserBundle | 1 | layout.register | Inscription |
| fr | messages | 1 | motdupresident | Mot du Président. |
| fr | messages | 2 | maroc-dattes | MAROC-DATTES |
| fr | messages | 1 | federationmarocaine1 | est une Interprofession Agricole de la filière des Dattes, qui regroupe deux Fédérations, l’une en amont : |
| fr | messages | 1 | federationmarocaine2 | Fédération Marocaine des producteurs de dattes et de plants in vitro et l’autre en aval : |
| fr | messages | 1 | federationmarocaine3 | Fédération Marocaine de Valorisation et de Commercialisation |
| fr | messages | 1 | malgrelescontraintes | Cette Interprofession a été créée, afin d’offrir un cadre de concertation et de coordination entre les différents partenaires de la filière et de renforcer l’intégration entre l’amont de la filière (Producteurs de plants in vitro, et les Producteurs de Dattes) et l’aval de la filière ( les GIE et les Commerçants de Dattes) visant ainsi le renforcement de la compétitivité de notre filière, pour limiter les importations et développer nos exportations |
| fr | messages | 1 | malgre | Malgré des contraintes environnementales, dues principalement à la sécheresse, la filière phoenicicole a enregistré une nette amélioration de ses performances au cours des dernières années, grâce aux efforts accrus déployés dans le cadre du premier contrat programme |
| fr | messages | 1 | signedeuxprofessionsetletat | 2010-2020 |
| fr | messages | 1 | malgre1 | signé entre la Profession et l’Etat |
| fr | messages | 1 | danslecadredelanouvellestrategie | Dans le cadre de la nouvelle stratégie agricole marocaine « Génération Green 2020-2030 |
| fr | messages | 1 | suite | continuera à développer et à consolider la filière phoenicicole nationale, et à jouer un rôle déterminant en matière de lutte contre les changements climatique, notamment la rareté de l’eau, à promouvoir et sensibiliser les agriculteurs a adhérer au chantier de la Protection Sociale lancée par SM le ROI que Dieu le glorifie , et œuvrer pour l’amélioration des revenus des Producteurs, grâce à l’intensification de la production, selon une vision de développement durable assurant la préservation des ressources naturelles, le développement humain, et la prospérité à l’ensemble des membres de l’Interprofession |
| fr | messages | 1 | afinderenforcerdavantagelacommunication | Afin de renforcer davantage la communication entre nos membres et nos partenaires nationaux et internationaux |
| fr | messages | 1 | quelancementdu nouveauxiteweb | que je vous annonce le lancement officiel de notre tout nouveau site web de notre Interprofession. |
| fr | messages | 1 | cestreprésente | Ce site représente un jalon important dans notre parcours collectif, un outil qui va non seulement renforcer notre présence en ligne, mais aussi améliorer notre communication et notre engagement envers nos membres. Ce site web est bien plus qu'une simple vitrine en ligne. |
| fr | messages | 1 | lespace | C'est un espace dynamique où nous pourrons partager notre passion pour notre filière, nos valeurs et nos réalisations avec le monde entier. Il sera le point central de toutes nos activités, offrant des ressources, des informations et des actualités pertinentes pour nos membres, nos partenaires et tous ceux qui s'intéressent à notre filière. À travers ce site, nous espérons créer une plateforme inclusive où chacun se sentira accueilli et valorisé. |
| fr | messages | 1 | soyez | Que vous soyez un Producteur de plants in vitro, de Dattes, ou des opérateurs intervenants dans le conditionnement ou la valorisation et commercialisation des Dattes , vous trouverez ici un espace qui vous appartient. |
| fr | messages | 1 | noussommesresolus | Nous sommes résolus à faire de ce site web un véritable moteur de croissance pour notre Interprofession. Il nous permettra de promouvoir notre filière, d'attirer de nouveaux investisseurs, et de renforcer nos liens avec nos partenaires. |
| fr | messages | 1 | expressionsdereconnaissance | Je tiens à exprimer ma gratitude envers tous ceux qui ont contribué à la réalisation de ce projet, en particulier notre staff technique et nos partenaires stratégiques. |
| fr | messages | 1 | jevousinvite | Enfin, je vous invite tous à explorer ce nouveau site, à y contribuer activement et à en faire un outil indispensable pour notre Interprofession. |
| fr | messages | 1 | thanks | Je vous remercie |
| fr | messages | 2 | apropos | À propos de nous |
| fr | messages | 2 | contactnous | Contactez-nous |
| fr | messages | 1 | restconecte | Rester connecté |
| fr | messages | 1 | droit | Tous les droits sont réservés |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.